Association Libanaise des Enseignants de Français – ALEF
Beyrouth – Achrafieh – École normale Nabil Azoury
L’Association Libanaise des Enseignants de Français (ALEF),
en partenariat avec
la Fédération Internationale des professeurs de Français (FIPF)
et l’Institut Français du Liban (IFL),
vous invite à participer au concours :
« Création d’un club de théâtre inter-universitaire »
Projet accrédité par la FIPF
et au webinaire
« ENSEIGNEMENT À DISTANCE ET NUMÉRIQUE
ANIMATION DU JEU THÉÂTRAL EN LIGNE DANS UNE CLASSE VIRTUELLE »
Animé par M. Adrien Payet, enseignant, comédien, metteur en scène et spécialiste de l’enseignement du français par le jeu et le théâtre.
1- Descriptif du projet:
Il s’agit d’inviter des étudiants universitaires à se joindre à un club théâtral francophone.
Les adhérents ayant des tendances artistiques que ce soit au niveau de l’interprétation, de la composition ou de toute activité de décoration ou de couture pour de fins liées à une réalisation théâtrale pourront profiter des conseils de professionnels dans le domaine ainsi que de s’exprimer en français en public et aussi créer des troupes qui participeront à des concours.
Ce projet favorise le contact entre les jeunes libanais tout en leur permettant de devenir acteurs et de contribuer à l’expansion de la culture et de la langue françaises.
Le club ouvrira une perspective d’interaction avec les autres et favorisera l’appartenance à une communauté créative et- active basée sur des valeurs humaines.
2- Public concerné: Les étudiants universitaires.
3- Objectifs du projet:
a- En général :
Les activités proposées en matière d’écriture et d’interprétation permettraient aux jeunes de maintenir le contact avec la langue française et cela même s’ils continuent leurs études universitaires en anglais.
De ce fait le travail sur le théâtre en français favoriserait les compétences langagières que ce soit à l’écrit ou en matière de discours en public ainsi que l’encouragement de la créativité au niveau culturel, linguistique et social à travers la création de troupes, et même artistique et manuel dans le cadre du travail sur les costumes et les décors des scènes.
Au niveau personnel :
1- favoriser le travail en équipe
2- s’impliquer dans un projet jusqu’à son aboutissement
3- devenir multidisciplinaire
4- découvrir ses compétences.
b- En termes de disciplines :
Intégrer un club de théâtre permet de:
1- se familiariser avec le texte théâtral et son écriture.
2- revisiter des textes pour en faire une réécriture destinée à être jouée
3- mémoriser les textes
4- parler face à un public sans hésitation
5- travailler sur la gestuelle et l’expression (du corps, du visage et du ton)
4- Exécution du projet:
– La première étape sera de monter l’équipe des personnes responsables de son exécution: les professeurs.
– Trouver un local pour les activités du club, de préférence un amphithéâtre ou même une grande salle avec quelques tables et chaises et cela pour les réunions avec les professionnels du théâtre.
– Lancer un appel auprès des universités pour diffuser l’information et expliquer en quoi consiste le projet (une campagne informative sur le club et les activités envisagées).
5- Activités proposées :
Ces activités se répartissent en trois catégories, celles qui concernent :
a- les acteurs : l’interprétation, la mémorisation des textes, le jeu sous le regard des entraîneurs professionnels
b- les auteurs : il s’agit des personnes qui ont des tendances pour l’écriture et la création de pièces, une activité qui se fera dans le cadre de journées d’ateliers d’écriture sous la gérance d’un professeur de français.
c– les maîtres d’art: il s’agit des personnes responsables des décors, des costumes, du son et de la lumière. Nous voudrions mentionner que toute personne voulant adhérer au club est censée rapporter un objet ancien, une pièce de maison ou une robe ou un costume vieux, une nappe ou un morceau de tissu de rideau que nous allons retravailler et utiliser comme source de base pour nos costumes et nos décors de scène. (Favoriser le recyclage et la réutilisation des objets après conversion)
Suite à la division ci-dessus, nous proposons les activités suivantes qui se succèdent :
1- atelier de lecture et d’écriture, il s’agit du choix des pièces qui seront réécrites ou crées pour être jouées : au niveau du format le texte est libre.
Au niveau de la taille du texte : il ne doit pas excéder les trois scénettes de cinq minutes chacune et par conséquent la durée maximale de la pièce est de 15 minutes.
Le texte doit être tapé sur ordinateur (Taille de police 16, pour faciliter la lecture du texte)
Au niveau des personnages : pas plus de dix personnages par pièce dont certains muets (ou représentant le cri de la foule.)
2- l’atelier d’interprétation, c’est-à-dire les entraînements à la pièce sous la gérance des professionnels du domaine.
3- les ateliers d’artistes couturiers et décoristes pour la conversion des objets et des costumes récupérés et recyclés (couture – peinture…).
6- La finalité du projet est de gagner le concours inter-universitaire:
Le projet devrait se présenter face à un jury qui en premier lieu devra juger des textes et des interprétations des troupes au niveau de l’originalité
La troupe gagnante du concours obtiendrait un prix comme encouragement.
MODALITÉS D’INSCRIPTION ET D’ENVOI DES PARTICIPATIONS
– Pour vous inscrire au concours, veuillez remplir la fiche d’inscription diffusée avec le projet sur le site de l’ALEF : https://forms.gle/GsiERmRVZFxzSMq1A.
– Envoyer vos participations (les textes de théâtre et les vidéos) à l’adresse de messagerie électronique de l’ALEF : alef.liban.2020@gmail.com . Pour les vidéos, les envoyer par wetransfer1 à la même adresse.
Dates importantes :
– Date limite pour les inscriptions : Jeudi 20 Mai 2021.
– Date limite pour envoyer les productions : Mardi 15 juin 2021.
– Date de la cérémonie de remise des prix: vendredi 25 juin.
Le lien et le code du webinaire vous seront communiqués la veille des résultats.
Liens importants :
Pour vous inscrire au concours : https://forms.gle/GsiERmRVZFxzSMq1A
Pour vous inscrire au webinaire : https://forms.gle/h47zLDTNws1JiWM38
Projet initié par Mme Natacha Mneimneh
Comité de rédaction : Mesdames Sophie Nicolaïdès-Salloum, Ilham Slim-Hoteit, Faten Kobrosli, Joséphine Akl, Maha Husseini-Mazraani, Natacha Mneimneh, Maha Sabra, Hend Rif, Odette Yanni, et M. Habib Zorkot.
——————————-
1– Modalités de l’envoi par wetransfer : Pour transférer des documents attachés (documents word, excel, power point, audios, vidéos…) volumineux que les emails ne peuvent pas transférer, on peut toujours avoir recours à un moyen très efficace : « wetransfer ».
Il s’agit d’une application très légère et facile à mener :
- Dans le navigateur, taper « wetransfer.com »
- Accepter les conditions de service pour continuer.
- Accepter les cookies.
- Ajouter les fichiers et/ou les dossiers que vous voulez transférer.
- Taper l’adresse du destinataire (c’est le moment de créer votre compte).
- Créer un compte (c’est gratuit sauf si vous passez au niveau « wetransfer pro).
- Écrire votre message (facultatif).
- Envoyer
- Vous recevrez un message dès que le destinataire reçoit et télécharge les documents que vous lui avez envoyés.